Arsip Tag: kamus

Kamus Sansekerta Indonesia Aksara Jawa

Bahasa Indonesia ternyata banyak menyerap  kosa kata dari bahasa Sansekerta.

꧋ꦥꦸꦟꦶꦏ ꦨꦲꦸꦯꦱꦠꦿ ꦨꦰ ꦱꦤ꧀ꦱ꧀ꦏꦽꦠ ꦝꦠꦼꦁ ꦧꦱ ꦆꦟ꧀ꦛꦺꦴꦤꦺꦱꦾ ꧇

ꦤꦩꦸꦁ ꦏꦔ꧀ꦒꦺ ꦩꦶꦮꦶꦠꦶ ꦏꦺꦩꦮꦺꦴꦤ꧀ ꦠꦏ꧀ꦰꦶꦃ ꦥꦽꦭꦸ ꦏꦗꦔ꧀ꦏꦼꦥꦶ꧈ ꦤꦸꦮꦸꦤ꧉

NomerSanskertaIndonesia
1ꦄꦴꦢꦶ utama, pertama
2ꦄꦴꦢꦶꦕꦶꦠ꧀ꦠkeinginan luhur
3ꦄꦴꦢꦶꦥꦠꦶ raja agung
4ꦄꦴꦢꦶꦫꦗ raja utama
5ꦄꦴꦢꦶꦠꦾ Matahari
6ꦄꦴꦒꦩtradisi suci
7ꦄꦗhanya
8ꦄꦗꦶmantra
9ꦄꦏ꧀ꦰꦫ huruf
10ꦄꦏ꧀ꦰꦶ mata, sesuatu yang dilihat
11ꦄꦭ꧀ꦥteledor
12ꦄꦩꦽꦠnektar, air kehidupan
13ꦄꦕꦭ gunung
14ꦄꦤꦺꦏmacam-macam
15ꦄꦔ꧀ꦏbilangan
16ꦄꦔ꧀ꦏꦫmurka
17ꦄꦴꦏꦴꦯ langit
18ꦲꦔ꧀ꦯ sowang
19ꦄꦯꦺꦴꦏ sejenis pohon
20ꦄꦤꦾꦪ siksa
21ꦄꦤꦶꦠꦾketidakkekalan
22ꦄꦤ꧀ꦠꦫ lain
23ꦄꦤ꧀ꦠꦫꦶꦏ꧀ꦰ luar angkasa
24ꦄꦤꦸꦒꦿꦲ pemberian
25ꦄꦕ꧀ꦕꦂ patung
26ꦄꦢ꧀ꦢꦂ gunung
27ꦄꦪꦾꦂbangsawan
28ꦄꦱjiwa
29ꦱ꧀ꦩꦫ cinta
30ꦄꦴꦯꦿꦩ tempat padepokan
31ꦄꦰ꧀ꦛ delapan
32ꦄꦴꦱ꧀ꦡꦤ tempat pemakaman raja dan kerabatnya
34ꦄꦴꦠ꧀ꦩ jiwa
35ꦄꦴꦠ꧀ꦩꦗꦴ anak
36ꦄꦮꦠꦴꦫ penjelmaan, penampakan Dewa di dunia.

Kamus Mahaprana Aksara Jawa

Berikut adalah daftar kosa kata jawa kuna (kawi) yang menggunakan aksara mahaprana. Anda bisa melakukan filter dengan aksara mahaprana tertentu di kotak pencarian. Dengan demikian anda bisa tahu aksara mahaprana tersebut digunakan dalam kata apa. Diluar rumus yang ada, lebih banyak penerapan aksara mahaprana dalam kosa kata jawa kuna yang tak bisa dirumuskan. Di Bali istilahnya “pasang pagêh”, istilah gaulnya “memang dari sononya penulisannya begitu”, hehe.

꧋ꦥꦸꦟꦶꦏꦥꦼꦥꦿꦶꦚ꧀ꦕꦺꦤꦶꦁꦠꦼꦩ꧀ꦧꦸꦁꦠꦼꦩ꧀ꦧꦸꦁꦏꦮꦶꦲꦶꦔ꧀ꦏꦁꦩꦮꦶꦄꦏ꧀ꦰꦫꦩꦲꦥꦿꦟ꧇

Lanjutkan membaca Kamus Mahaprana Aksara Jawa