Kakawin Bharatayuddha pupuh 1 bait 1
꧋ꦲꦮꦶꦓ꧀ꦤꦩꦱ꧀ꦠꦸ꧋
ꦱꦁꦯꦹꦫꦴꦩꦿꦶꦲꦪꦘꦫꦶꦁꦱꦩꦫꦩꦲꦾꦸꦤꦶꦲꦶꦭꦔꦤꦶꦏꦁꦥꦫꦴꦁꦩꦸꦏ꧈
saṅ śūra (a)mrih [a]yajña riṅ samara [ma]hyun i hilaṅ[a] nikaṅ parāṅmukha,
Sang pahlawan ingin membasmi musuh-musuhnya sebagai persembahan,
Kakawin Bharatayuddha pupuh 1 bait 1
꧋ꦲꦮꦶꦓ꧀ꦤꦩꦱ꧀ꦠꦸ꧋
ꦱꦁꦯꦹꦫꦴꦩꦿꦶꦲꦪꦘꦫꦶꦁꦱꦩꦫꦩꦲꦾꦸꦤꦶꦲꦶꦭꦔꦤꦶꦏꦁꦥꦫꦴꦁꦩꦸꦏ꧈
saṅ śūra (a)mrih [a]yajña riṅ samara [ma]hyun i hilaṅ[a] nikaṅ parāṅmukha,
Sang pahlawan ingin membasmi musuh-musuhnya sebagai persembahan,